Erabilera baldintzak

SALMENTA ETA ERABILERA BALDINTZA OROKORRAK

OROKORREKO IKUSPEGIA

Webgune hau Katxi Klothing-ek kudeatzen du. Webgune honetan, "gu", "gure" eta "gurea" terminoek Katxi Klothing-i egiten diote erreferentzia. Katxi Klothing-ek webgune hau eskaintzen du, bertan eskuragarri diren informazio, tresna eta zerbitzu guztiekin batera, erabiltzaile zaren zuretzat, hemen adierazitako baldintza, politika eta oharrak onartzen dituzun baldintzapean.

Webgune hau bisitatzean eta/edo gure produktuetako bat erostearekin batera, gure "Zerbitzuan" parte hartzen duzu eta ondorengo baldintzekin lotua egoteko konpromisoa hartzen duzu ("Salmenta eta Erabilera Baldintza Orokorrak", "Baldintzak"), hemen aipatzen diren eta/edo esteka bidez eskuragarri dauden baldintza, politika eta oharrak barne. Baldintza hauek webguneko erabiltzaile guztiei aplikatzen zaizkie, hala nola, webgunean nabigatzen duten erabiltzaileei, saltzaileei, bezeroei, merkatariei eta/edo edukien kolaboratzaileei.

Mesedez, irakurri arretaz Baldintza hauek gure webgunera sartu edo erabili aurretik. Webgunearen edozein atalera sartzean edo erabiltzean, Baldintza hauek onartzen dituzula adierazten duzu. Akordio honen baldintza guztiak onartzen ez badituzu, ez duzu webgunera sartu edo bertako zerbitzuak erabili behar. Baldintza hauek eskaintza bat bezala hartzen badira, onarpena espresuki Baldintza hauetara mugatzen da.

Dendan etorkizunean gehitzen diren funtzionalitate eta tresna berriak ere Baldintza hauen menpe egongo dira. Baldintza hauen azken bertsioa edozein unetan kontsulta dezakezu orri honetan. Eskubidea gordetzen dugu Baldintza hauen edozein atal eguneratzeko, aldatzeko edo ordezkatzeko, eguneraketak eta/edo aldaketak gure webgunean argitaratuz. Zure ardura da orri hau aldian-aldian kontsultatzea aldaketarik egin den egiaztatzeko. Webgunea erabiltzen jarraitzeak edo bertara sartzeak aldaketak onartzen dituzula adierazten du.

Gure denda Shopify Inc.-en bidez ostatatuta dago. Haiek eskaintzen digute gure produktuak eta zerbitzuak saltzeko e-commerce plataforma.

1. ARTIKULUA – GURE ONLINE DENDAREN ERABILERA BALDINTZAK

Salmenta eta Erabilpen Baldintza Orokor hauek onartuz, adierazten duzu adin nagusitasunera heldu zarela bizileku duzun herrialde, estatu edo probintzian, eta baimena eman diguzula zure ardurapeko adin txikiko pertsona orori webgune hau erabiltzeko aukera emateko. Debekatua da gure ekoizkinak erabiltzea zilegi ez den edo zilegi ez den edozein helbururekin, eta ez dituzu, Zerbitzuaren erabilpenaren baitan, zure eskumeneko legeak urratu behar (barne hartuz baina ez mugatuz egile eskubideei dagozkien legeetara). Ez duzu zizarerik, birusik edo bestelako kode suntsitzailerik transmititu behar. Saltze eta Erabiltze Baldintza Orokor hauen hauste edo urratze orok zure zerbitzuen berehalako iraungitzea eraginen du.

2. ARTIKULUA – BALDINTZA OROKORRAK

Edozein momentutan, edozein pertsonari, edozein arrazoi dela medio, gure zerbitzuetara sartzea ukatzeko eskubidea gordetzen dugu.

Ulertzen duzu zure edukia (zure kreditu-txartelaren informazioa izan ezik) zifratu gabe transferitu daitekeela, eta horrek (a) sare desberdinetan zehar transmisioak eta (b) sare edo gailuen konexio teknikoen eskakizunetara egokitzeko aldaketak barne hartzen dituela. Kreditu-txartelaren informazioa beti zifratuta dago sareetan zehar transmititzean.

Onartzen duzu ez duzula zerbitzuaren edozein zati, zerbitzuaren erabilera, zerbitzurako sarbidea edo zerbitzua eskaintzen duen webguneko kontaktua erreproduzituko, bikoiztuko, kopiatuko, salduko, berriro salduko edo ustiatuko, gure aldez aurretiko idatzizko baimen espresurik gabe.

Akordio honetan erabilitako izenburuak zure erosotasunerako sartu dira, eta ez dute baldintza hauek mugatu edo eragingo.

3. ARTIKULUA – INFORMAZIOAREN ZEHAZTASUNA, OSOTASUNA ETA EGUNERATASUNA

Ez gira arduratzen webgune honetan eskuragarri dauden informazioak zehatzak, osatuak edo eguneratuak ez badira. Webgune honetako edukia informazio orokor gisa ematen da eta ez luke zure erabakiak hartzeko iturri bakarra izan behar, informazio zehatzagoak, osatuagoak eta eguneratuagoak kontsultatu gabe. Webgune honetako edukian fidatzen bazara, zure kontura egiten duzu.

Webgune honek aurreko informazio batzuk izan ditzake. Informazio horiek, berez, ez daude eguneratuta eta informazio orokor gisa ematen dira. Webguneko edukia edozein momentutan aldatzeko eskubidea gordetzen dugu, baina ez dugu gure webguneko informazioa eguneratzeko betebeharrik. Onartzen duzu gure webguneko aldaketak zaintzea zure ardura dela.

4. ARTIKULUA – ZERBITZUAN ETA PREZIOETAN EGINDAKO ALDAKETAK

Gure produktuen prezioak aldez aurretik jakinarazi gabe alda daitezke.

Edozein momentutan, zerbitzua (edo zerbitzuaren edozein zati edo edukia) aldatzeko edo eteteko eskubidea gordetzen dugu, aldez aurretik jakinarazi gabe.

Ez gara zure edo hirugarren baten aurrean erantzule izango prezioen aldaketengatik, zerbitzuaren eteteengatik edo etenaldiengatik.

 

5. ARTIKULUA – PRODUKTUAK EDO ZERBITZUAK (hala badagokio)

Zenbait produktu edo zerbitzu soilik gure webgunean eskuragarri egon daitezke linean. Produktuen koloreak eta irudiak ahalik eta argien erakusteko ahalegina egin dugu. Hala ere, ezin dugu ziurtatu zure ordenagailuaren pantailak koloreak zehatz-mehatz erakutsiko dituenik.

Eskubidea gordetzen dugu, hala ere, gure produktuen edo zerbitzuen salmenta edozein pertsonari, eskualde geografiko edo jurisdikziotan mugatzeko. Kasu bakoitzean eskubide hori erabil dezakegu. Eskubidea gordetzen dugu eskaintzen ditugun produktu edo zerbitzuen kopuruak mugatzeko. Produktuen deskribapen guztiak eta prezioak edozein momentutan alda daitezke, aldez aurretik jakinarazi gabe, gure diskrezio bakarrarekin. Produktu baten eskaintza edozein momentutan eteteko eskubidea gordetzen dugu. Webgune honetan aurkeztutako edozein zerbitzu edo produktu eskaintza baliogabea da legeak debekatzen duen lekuetan.

Ez dugu bermatzen gure produktuen, zerbitzuen, informazioaren edo erositako beste edozein ondasunen kalitatea zure itxaropenekin bat etorriko denik, ezta zerbitzuan akatsik egongo ez denik ere.

 

6. ARTIKULUA – FAKTURAZIOAREN ETA KONTU-INFORMAZIOAREN ZEHAZTASUNA

 

Eskubidea gordetzen dugu zure eskaera edozein momentutan ukatzeko. Gure diskrezio bakarrarekin, pertsona, etxe edo eskaera bakoitzeko erosketen kopurua murriztu edo bertan behera utz dezakegu. Murrizketa hauek kontu bereko eskaerak, kreditu-txartel bera erabiliz egindakoak, eta fakturazio eta/edo bidalketa helbide bera duten eskaerak barne har ditzakete. Eskaera bat aldatzen edo bertan behera uzten badugu, zurekin harremanetan jartzen saiatuko gara eskaera egin zen unean emandako posta elektronikoaren eta/edo fakturazio helbidearen/telefono zenbakiaren bidez. Eskubidea gordetzen dugu, gure iritziz, merkatari, birsaltzaile edo banatzaile diruditen eskaerak mugatzeko edo debekatzeko.

Onartzen duzu gure dendan egindako eskaera guztietan eguneratutako, osatu eta zehatzak diren eskaera eta kontu-informazioak ematea. Zure kontua eta beste informazio batzuk azkar eguneratzeko konpromisoa hartzen duzu, zure posta elektronikoa, kreditu-txartel zenbakiak eta iraungitze-datak barne, transakzioak osatu eta behar izanez gero zurekin harremanetan jartzeko.

Xehetasun gehiagorako, kontsultatu gure Itzulketa Politika.

 

7. ARTIKULUA – AUKERAZKO TRESNAK

 

Hirugarrenen tresnetarako sarbidea eskain dezakegu, baina ez dugu tresna horien jarraipenik, kontrolik edo eraginik.

Onartzen duzu tresna horiek "dagoen bezala" eta "eskuragarri dagoen bezala" eskaintzen ditugula, inolako bermerik, adierazpenik edo baldintzarik gabe, eta inolako onarpenik gabe. Ez dugu inolako erantzukizunik izango hirugarrenen tresna aukerakoen erabileratik eratorritako edo lotutako legezko erantzukizunik.

Webgunean eskaintzen diren tresna aukerakoak erabiltzen badituzu, zure kontura eta diskrezioz egiten duzu, eta tresna horiek eskaintzen dituzten hirugarrenen baldintzak kontsultatu beharko zenituzke.

Etorkizunean, gure webgunean zerbitzu eta/edo funtzionalitate berriak eskain ditzakegu (tresna eta baliabide berriak barne). Funtzionalitate eta zerbitzu berri horiek ere Baldintza Orokor hauei lotuta egongo dira.

 

8. ARTIKULUA – HIRUGARRENEN LOTURAK

 

Gure Zerbitzuaren bidez eskuragarri dauden zenbait eduki, produktu eta zerbitzuk hirugarrenen elementuak izan ditzakete.

Webgune honetako hirugarrenen loturek hirugarrenen webguneetara birbidera zaitzakete, eta ez dira gurekin afiliatuak. Ez dugu webgune horien edukia edo zehaztasuna aztertzeko edo ebaluatzeko betebeharrik, eta ez dugu inolako bermerik ematen, ezta erantzukizunik hartzen ere, hirugarrenen webgune horietan eskuragarri dauden eduki, produktu, zerbitzu edo beste elementuei dagokienez.

Ez gara erantzule izango hirugarrenen webgune horiekin lotutako erosketen edo erabileren ondoriozko kalte edo galeren inguruan. Mesedez, irakurri arretaz hirugarrenen politikak eta praktikak eta ziurtatu ondo ulertzen dituzula edozein transakzio egin aurretik. Hirugarrenen produktuei buruzko kexak, erreklamazioak, kezkak edo galderak hirugarrenei zuzendu behar zaizkie.

 

9. ARTIKULUA – ERABILTZAILEEN OHARRAK, IRADOKIZUNAK ETA BESTE PROPOSAMENAK

 

Gure eskaeraren arabera eduki zehatzak bidaltzen badituzu (adibidez, lehiaketetan parte hartzeko), edo gure eskaerarik gabe ideiak, iradokizunak, proposamenak, planak edo beste elementuak bidaltzen badituzu, online, e-mailez, postaz edo beste bide batzuetatik (guztiak "oharrak" izendatuta), eskubidea ematen diguzu ohar horiek editatzeko, kopiatzeko, argitaratzeko, banatzeko, itzultzeko eta beste edozein modutan erabiltzeko, edozein unetan eta mugarik gabe. Ez dugu betebeharrik izango (1) oharrak konfidentzialtasunez mantentzeko; (2) ohar batengatik ordainsaririk emateko; (3) oharrei erantzuteko.

Ahal dugu, baina ez dugu betebeharrik, gure diskrezioz, legez kanpoko, iraingarri, mehatxagarri, iraingarria, difamatzailea, pornografikoa, lizuna edo bestelako gaitzesgarria den edukiak gainbegiratu, aldatu edo ezabatzeko, edo jabetza intelektualaren edo Baldintza Orokor hauen urraketa den edukiak.

Zure oharrak hirugarrenen eskubideak ez urratzeko konpromisoa hartzen duzu, egile eskubideak, marka erregistratuak, konfidentzialtasuna, nortasuna edo beste eskubide pertsonal edo jabetza eskubideak barne. Halaber, onartzen duzu zure oharrak ez direla legez kanpokoak, difamaziozkoak, iraingarriak edo lizunak, eta ez dutela birus informatiko edo bestelako software kaltegarririk izango, Zerbitzuaren edo beste edozein webguneren funtzionamendua eragin dezakeena. Ez duzu e-mail helbide faltsurik erabiliko, ez zara beste norbait izango, edo ez duzu gurekin edo hirugarrenekin engainatuko zure oharren jatorriari dagokionez. Zure oharren eta haien zehaztasunaren erantzukizun osoa duzu. Ez dugu erantzukizunik hartzen zure edo beste edozein hirugarrenek argitaratutako oharren inguruan.

10. ARTIKULUA – DATU PERTSONALAK

 

Gure dendan zure datu pertsonalak ematea gure Pribatutasun Politikaren arabera arautzen da. Klikatu hemen gure Pribatutasun Politika ikusteko.

 

11. ARTIKULUA – AKATSAK, ZEHAZTASUN EZA ETA OMISIOAK

 

Batzuetan gure webgunean edo Zerbitzuan informazioak egon daitezke akats tipografikoak, zehaztasun eza edo omisioak dituztenak, produktuen deskribapenak, prezioak, promozioak, eskaintzak, bidalketa gastuak, entrega epeak eta erabilgarritasuna barne. Eskubidea gordetzen dugu edozein akats, zehaztasun eza edo omisio zuzentzeko, eta informazioa aldatzeko edo eguneratzeko edo eskaerak bertan behera uzteko, Zerbitzuan edo lotutako beste edozein webgunetan informazioa zehaztasunik gabea bada, edozein unetan eta aurrez jakinarazi gabe (zure eskaera egin ondoren barne).

Ez dugu betebeharrik Zerbitzuan edo lotutako beste edozein webgunetan informazioa eguneratzeko, aldatzeko edo argitzeko, prezioei buruzko informazioa barne, legeak eskatzen ez badu. Zerbitzuan edo lotutako beste edozein webgunetan eguneratze edo eguneratze data zehatzik ez da kontuan hartu behar informazioa aldatu edo eguneratu dela ondorioztatzeko.

 

12. ARTIKULUA – DEBEKATUTAKO ERABILERAK

 

Baldintza Orokor hauetan zehaztutako debekuez gain, debekatuta dago webgunea edo bere edukia erabiltzea: (a) legez kanpoko helburuetarako; (b) hirugarrenak legez kanpoko ekintzak egitera edo parte hartzera bultzatzeko; (c) eskualdeko edo nazioarteko, estatuko, probintziako edo estatuko lege, arau edo erregulazioak urratzeko; (d) gure edo hirugarrenen jabetza intelektualaren eskubideak urratzeko; (e) norbait jazarri, tratu txarrak eman, iraindu, min egin, difamatu, kalumniatu, gutxietsi, beldurtu edo diskriminatzeko, sexuaren, orientazio sexualaren, erlijioaren, etnia, arraza, adin, nazionalitate edo ezgaitasunaren arabera; (f) informazio faltsu edo engainagarria bidaltzeko; (g) birusak edo bestelako kode kaltegarriak igotzeko edo transmititzeko, Zerbitzuaren edo lotutako beste edozein webguneren funtzionaltasuna edo funtzionamendua eragin dezakeena; (h) besteen datu pertsonalak biltzeko edo jarraitzeko; (i) spam, phishing, pharming, pretexting, spider, crawl edo scrape egiteko; (j) lizun edo immoral helburuetarako; edo (k) gure Zerbitzuaren, beste edozein webguneren edo Interneten segurtasun neurriak urratzeko edo saihesteko. Eskubidea gordetzen dugu Zerbitzuaren edo lotutako beste edozein webguneren erabilera amaitzeko debekatutako erabilerak urratuz gero.

 

13. ARTIKULUA – BERMEEN SALBUESPENA ETA ERANTZUKIZUNAREN MUGAKETA

 

Ez dugu bermatzen gure Zerbitzuaren erabilera etenik gabea, azkarra, segurua edo akatsik gabekoa izango denik.

Ez dugu bermatzen Zerbitzuaren erabileraren bidez lortu daitezkeen emaitzak zehatzak edo fidagarriak izango direnik.

Onartzen duzu noizean behin Zerbitzua epe zehaztugabeetan kentzeko edo Zerbitzua edozein unetan bertan behera uzteko eskubidea dugula, aurretik jakinarazi gabe.

Zehazki onartzen duzu Zerbitzuaren erabilera edo erabilera ezina zure arrisku propioan egiten duzula. Zerbitzua eta Zerbitzuaren bidez ematen dizkizugun produktu eta zerbitzu guztiak (gure aldetik kontrakoa espresuki adierazi ezean) "dagoen bezala" eta "eskuragarritasunaren arabera" eskaintzen dira, inolako adierazpenik, bermerik edo baldintzarik gabe, esplizituak edo inplizituak, barne hartuta baina ez mugatuta merkaturagarritasunaren edo kalitate komertzialaren berme inplizituak, erabilera jakin baterako egokitasuna, iraunkortasuna, titulartasuna eta urraketarik eza.

Katxi Klothing, gure zuzendariak, arduradunak, langileak, enpresa afiliatuak, agenteak, kontratistak, praktikanteak, hornitzaileak, zerbitzu-emaileak eta lizentziadunak ez dira inola ere erantzule izango lesio, galera, erreklamazio edo kalte zuzen, zeharkako, kasual, zigortzaile, berezi edo ondoriozko kalteengatik, barne hartuta baina ez mugatuta irabazien, diru-sarreren, aurrezkien, datuen galerak, ordezkapen-kostuak edo antzeko kalteak, kontratuzkoak, delituzkoak (nahiz eta arduragabekeria kasuan), erantzukizun zorrotzekoak edo bestelakoak, Zerbitzu honen bidezko edozein zerbitzu edo produktu erabiltzearen ondorioz, edo Zerbitzuaren edozein produktu erabiltzearen edozein erreklamaziorekin lotuta, barne hartuta baina ez mugatuta edukiaren edozein akats edo omisio, edo Zerbitzuaren edozein eduki (edo produktu) erabiltzearen ondoriozko edozein galera edo kalte, nahiz eta kalte horien aukera jakinarazi izan zaigun. Estatu edo jurisdikzio batzuek ez dute onartzen ondoriozko edo kasual kalteen erantzukizunaren salbuespena edo mugaketa, beraz, gure erantzukizuna legeak baimentzen duen gehieneko neurrian mugatuko da.

 

14. ARTIKULUA – INDEMNIZAZIOA

 

Onartzen duzu Katxi Klothing, gure enpresa-ama, filialak, enpresa afiliatuak, bazkideak, arduradunak, zuzendariak, agenteak, kontratistak, lizentziadunak, zerbitzu-emaileak, azpikontratistak, hornitzaileak, praktikanteak eta langileak indemnizatzea, defendatzea eta babestea edozein hirugarrenek egindako erreklamazio edo eskaeren aurrean, barne hartuta abokatuen arrazoizko ordainsariak, Salmenta eta Erabilera Baldintza Orokor hauek edo hauek aipatzen dituzten dokumentuak urratzeagatik, edo lege edo hirugarrenen eskubideen urraketagatik.

 

15. ARTIKULUA – BANAGARRITASUNA

 

Baldintza Orokor hauetako xedapen bat legez kanpokoa, baliogabea edo ezinezkoa dela erabakitzen bada, xedapen hori legeak baimentzen duen neurrian aplikatuko da, eta aplikatu ezin den zatia Baldintza Orokor hauetatik banandutzat hartuko da, eta banaketa horrek ez du eraginik izango gainerako xedapenen balioan eta aplikagarritasunean.

 

16. ARTIKULUA – BERTAN BEHERA UZTEA

 

Bertan behera uztearen aurretik aldeek hartutako betebehar eta erantzukizunak indarrean jarraituko dute akordio hau bertan behera utzi ondoren ere.

Baldintza Orokor hauek indarrean egongo dira zuk edo guk bertan behera uzten ditugun arte. Edozein unetan bertan behera utz ditzakezu Baldintza Orokor hauek gurekin harremanetan jarriz eta gure Zerbitzuak gehiago erabili nahi ez dituzula jakinaraziz, edo gure webgunea erabiltzen uzten duzunean.

Gure iritziz, Baldintza Orokor hauetako baldintzak bete ez badituzu edo betetzen ez dituzula susmatzen badugu, akordio hau edozein unetan bertan behera utz dezakegu aurretik jakinarazi gabe, eta bertan behera uztearen datara arte (barne) zor diren zenbateko guztien erantzule izango zara, eta/edo gure Zerbitzuetara (edo hauen edozein zati) sartzea ukatu ahal izango dizugu.

 

17. ARTIKULUA – AKORDIO OSOA

 

Gure aldetik edozein eskubide edo xedapen ez erabiltzeak edo ez aplikatzeak ez du esan nahi eskubide edo xedapen horri uko egiten diogunik.

Baldintza Orokor hauek eta gure webgunean edo Zerbitzuarekin lotuta argitaratzen ditugun beste edozein politika edo funtzionamendu-arauek osatzen dute zure eta gure arteko akordio osoa, eta zure Zerbitzuaren erabilera arautzen dute, eta zure eta gure arteko aurreko edo egungo komunikazio, proposamen eta akordio guztiak ordezkatzen dituzte, ahozkoak edo idatzizkoak, barne hartuta Baldintza Orokor hauen aurreko bertsioak.

Baldintza Orokor hauen interpretazioari buruzko edozein anbiguotasun ez da interpretatuko idazlearen aurka.

 

18. ARTIKULUA – APLIKAGARRIA DEN LEGEA

 

Baldintza Orokor hauek eta gure Zerbitzuak eskaintzen dizkizugun beste edozein akordio Saint-Jean-de-Luz-en (Frantzia) indarrean dauden legeen arabera arautuko eta interpretatuko dira.

 

19. ARTIKULUA – BALDINTZA OROKORREN ALDAKETAK

 

Baldintza Orokorren azken bertsioa edozein unetan kontsulta dezakezu orrialde honetan.

Eskubidea dugu, gure esku bakarrean, Baldintza Orokor hauen edozein zati eguneratzeko, aldatzeko edo ordezkatzeko gure webgunean eguneraketak eta aldaketak argitaratuz. Zure ardura da gure webgunea aldian-aldian bisitatzea aldaketarik egin den egiaztatzeko. Gure webgunea erabiltzen jarraitzeak edo bertara sartzeak Baldintza Orokor hauetan egindako aldaketak onartzea dakar.

 

20. ARTIKULUA – HARREMANETARAKO DATUAK

 

Baldintza Orokorrei buruzko galderak helbide honetara bidali beharko dira: katxi.klothing@gmail.com.